​

 

承襲經典竹花器，異材質的結合大理石與竹、藤材質。 石的冷冽獨特紋理與竹藤的溫潤曲線相稱互補， 為經典花器再創一番新的樣貌。 

 

石為實，竹為線；具重量感的石柱為基座，彎曲的竹線條亦為瓶上花朵的空間層次 石與竹之間再由細緻的藤編，穿繞編織結合而成。 

 

展現各材質的本質與融洽的異材質共融設計。 

 

​

​

Inherit the classic bamboo flower ware, combined with different materials of marble and rattan. The cold and unique texture of marble complements the warm curve characteristics of  bamboo and rattan, creating a new look for the classic flower ware.

 

Marble as a column, bamboo as a line. Heavy marble column is the base, and the curved bamboo lines are the spatial layered decoration of the flowers on the bottle. Marble and bamboo are combined with delicate rattan weaving.

 

It shows the essence of each material and the design of different materials.

​

​

​

​

​

​

​

photos：廖品淨