石竹椅系列
Marble-Bamboo Bench Series
設計師深入了解石材加工廠,從製造建築牆面、地板的石材加工廠,剩餘石塊的大小尺度相當巨大。從礦產開採端至加工端,藉由設計活化邊餘料,保有其石材自然面,予以切削加工後結合竹管,成為座椅。
冷冽的石塊與溫潤的竹管,相互結合映襯於另一種自然狀態。由設計將材料原始的一面,轉化爲家具風景。
Designers deeply explored the stone factory which manufacture building walls and floors. The sizes of the remaining stones are quite huge. Observation of the process from mineral mining to manufacturing, activating the rest of the stone by design. The natural surface of the stone is preserved, and after cutting, it is combined with bamboo to become a bench.
Cold texture marble and warm touching of bamboo are combined in another natural state. Through the design, the original side of the materials are transformed into a furniture landscape.
photos:2020研石造物
model :廖品淨